Directeur géneral Dénomination : HSB France. Forme : SAS. Capital social : 70000 euros. Siège social : 33 rue des Chardonnets, 95700 Roissy en France. 483837290 RCS de Pontoise. Aux termes d’une décision en date du 1 octobre 2025, le président a pris acte de la modification de la direction : Directeur général : Monsieur Christian AITZETMULLER, Demeurant Zaunerweg 32b, A-4816 Gschwandt bei Gmunden (nomination). Directeur général : Monsieur Wolfgang Ing. VEIT, demeurant Fiedlerweg 5,, A-4873 Frankenburg am Hausruck (nomination). Directeur général : Madame Romana WIESINGER, demeurant Schmitzberg 14, A-4843 Ampflwang (nomination). Le président a pris acte de la modification de l’article 15 des statuts : ’ARTICLE 15 DIRECTEURS GENERAUX Les associés nomment un ou plusieurs directeurs généraux, personnes physiques ou morales, pris parmi les associés ou non. La décision de nomination précise la durée, illimitée ou limitée, du mandat. La rémunération des directeurs généraux est fixée, le cas échéant, par décision collective des associés. Les associés peuvent adopter un règlement par décision collective réglant les modalités d’exercice et de la cessation des fonctions de chacun des directeurs généraux. Les directeurs généraux sont révocables par décision collective, notifiée par écrit par le président ou un associé. Les directeurs généraux peuvent démissionner à tout moment par notification écrite. Un délai de démission et de révocation peut être prévu dans la décision de nomination ou dans le règlement intérieur. Aucun motif n’est à justifier lors d’une révocation et le directeur général ne peut prétendre à l’octroi de dommages intérêts. Afin d’agir au nom de la société, le Directeur Général devra signer conjointement avec un autre Directeur Général toutes les décisions et actes qu’il compte prendre. A défaut, les actes pris sans co-signature seront nuls à l’égard de la société. En outre, un règlement intérieur peut être adopté par la collectivité des associés prévoyant des dispositions supplémentaires ou dérogatoires relatives à la nomination du président ainsi qu’à l’exercice, notamment concernant des limitations de pouvoirs dans l’ordre interne, et la cessation de ses fonctions. Le directeur général représente la société à l’égard des tiers. Il ne peut pas accorder des délégations de pouvoirs.’ Mention sera portée au RCS de Pontoise.