REPRISE EN EXPLOITATION DIRECTE Suivant acte sous seing privé en date du 20 octobre 2010 à NICE et du 7 novembre 2011 à RENNES, enregistré au Service des Impôts des Entreprises de VANNES GOLFE le S.I.E. de VANNES GOLFE le 21/11/2011 Bordereau n° 2011/1731, Case n°3 La société LABORATOIRES DE BIOLOGIE VEGETALE YVES ROCHER, ayant son siège social à LA GACILLY (56200), La Croix des Archers, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de VANNES sous le n°876 580 077, représentée par Monsieur Alain PRIOUR, A donné en location gérance à la SARL P.O.D'ANGE, ayant son siège social à NICE (06000) 30 avenue Jean Médecin, immatriculée RCS d'ANTIBES sous le n° 420 524 605, représentée par Madame Jacqueline PERROD, Deux fonds de commerce de vente de produits de beauté, d'hygiène et de soins esthétiques, connu sous le nom de CENTRES DE BEAUTE YVES ROCHER, sis et exploités à NICE (06000) 11 avenue Jean Médecin et à NICE (06000) 30 avenue Jean Médecin, Centre Commercial Nice Etoile, à compter du 20 octobre 2010 pour une durée indéterminée. Par avenant n°3 au contrat de location gérance ci-dessus désigné, en date du 7 novembre 2016 à NICE et du 14 novembre à RENNES, les parties ont convenu d'un commun accord d'arrêter l'exploitation du magasin situé à NICE (06000) au 11 avenue Jean Médecin à compter du 29 novembre 2016. Les parties ont également convenu que Mme PERROD continuera d'exploiter en qualité de locataire gérante le magasin situé à NICE (06000) 30 avenue Jean Médecin, Centre Commercial Nice Etoile. Pour insertion unique 0105