Dénomination : PICOTY RESEAU - Location gerance. Par avenant du 25/08/2025 au contrat d’exploitation du 31/05/2016 entre la société PICOTY RESEAU, Société par Actions Simplifiée, Au capital de 1 258 980 €, immatriculée au RCS de GUERET sous le numéro 513 100 842, dont le siège social est situé Rue André et Guy Picoty 23300 LA SOUTERRAINE, et la société PETAF, Société à Responsabilité Limitée, au capital de 8 000 €, immatriculée au RCS de LILLE sous le numéro 794 735 209, dont le siège social est situé 293 Avenue de Dunkerque 59160 LOMME, il a été convenu que le contrat d’exploitation du fonds de commerce de station-service, sis et exploité 70 Avenue Roger Salengro 62100 CALAIS, sera prorogé pour la période allant du 01/09/2025 au 31/08/2028.