CANTHYSSE

CANTHYSSE Sociéte par actions simplifiée au capital de 35.069.000 € Siège social : la Ragerie 45290 VARENNES-CHANGY 533 969 283 R.C.S. Orleans AVIS D’INFORMATION DES ASSOCIES, DES CREANCIERS ET DES INSTANCES REPRESENTATIVES DU PERSONNEL OU A DEFAUT DES SALARIES EUX-MEMES (articles L. 236-35 et R. 236-22 du Code de commerce) Le 14 novembre 2025, La Société a arrêté un projet de traité de transformation transfrontalière afin de transférer son siège social situé à la Ragerie 45290 Varennes-Changy (France) au Portugal (Pátio do Pimenta, nº 27, 4º andar, Distrito: Lisbonne, Concelho: Lisbonne, Freguesia: Misericórdia, 1200 034 Lisbonne, Portugal). Conformément aux dispositions des articles L. 236-35 et R. 236-22 9° du Code de commerce, applicables par renvoi des articles L. 236-50 et R. 236-39 du même Code, les associés de la Société ainsi que les créanciers et les instances représentatives du personnel ou, à défaut, les salariés eux-mêmes de la Société ont la possibilité de présenter jusqu’à cinq (5) jours ouvrables avant la date des décisions des associés de la Société devant approuver la transformation transfrontalière, des observations concernant le projet de transformation transfrontalière. Ces observations pourront être déposées à l’adresse du siège social de la Société telle qu’indiquée en en-tête du présent avis, soit à la Ragerie 45290 Varennes-Changy (France). En application des dispositions de l’article L. 236-35 du Code de commerce, le présent avis est déposé au greffe du tribunal de commerce d’Orléans pour être annexé au registre du commerce et des sociétés.