Location-géranceAux termes d’un acte sous seing prive en date à Nantes (44) du 15 septembre 2023, la société MILTON FRANCE, Société par actions simplifiée au capital de 200 000 €, dont le siège social est situé immeuble Le Saint Louis - 9 rue Marcel Sembat - 44100 NANTES, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de NANTES sous le n°888 084 365 (le « Bailleur ») a confié à : La société LABORATOIRES RIVADIS, société par actions simplifiée au capital de 4 500 000 €, dont le siège social est situé Impasse du Petit Rosé - Zone Industrielle - 79100 LOUZY, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de NIORT sous le n°347 956 336 (le « Locataire-gérant »), L’exploitation à titre de location-gérance, du fonds de commerce de commercialisation de produits de désinfection exploité sous les marques du portefeuille de marques dites « Milton » à titre exclusif pour la France et à titre non exclusif pour tous les autres territoires sur lesquels les marques sont déposées à l’exception du Royaume Uni et de l’Irlande, pour une durée ferme de douze mois (12) mois à compter du 1er septembre 2023 pour expirer le 31 août 2024, renouvelable d’année en année, du 1er septembre au 31 août par tacite reconduction.