dénomination : SOCIETE COTE D’AZUR. Rectificatif aux annonces parues le 20 juin 2025 et le 8 juillet 2025 dans mesinfos.fr, concernant la location-gerance entre SOCIETE COTE D’AZUR et RIVIERA HOLDING, Il y a lieu de lire : pour une durée commençant à compter du 01/04/2025 (la ’Date d’effet ’). La première année débutera à la Date d’effet et se terminera le 31 décembre 2025. Les années suivantes s’étendront sur des années civiles complètes, de sorte que la deuxième année commencera le 1er janvier 2026. Il se poursuivra jusqu’au 31 décembre 2029 (la ’durée initiale’), sauf résiliation anticipée selon les conditions énoncées à l’Article 4.2. A l’issue de la durée Initiale, le locataire-gérant dispose d’une option pour renouveler le bail conformément aux termes du contrat de location-gérance.