ADVANCED ACCELERATOR APPLICATIONS Societé anonyme au capital de 9.641.449,20 euros Siège social : 8-10 rue Henri Sainte-Claire Deville CS10150 92500 Rueil-Malmaison 441 417 110 R.C.S. Nanterre (la « Société ») AVIS DE CONVOCATION Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société Advanced Accelerator Applications sont convoqués pour le 30 juin 2026 à 14 heures, sur première convocation, (i) au 9 avenue de Messine 75008 Paris, France ou (ii) à distance par le biais de moyens de télécommunication, en assemblée générale ordinaire, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : ORDRE DU JOUR 1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos au 31 décembre 2025 ; 2. Affectation du résultat de l’exercice clos au 31 décembre 2025 ; 3. Lecture du rapport spécial du commissaire aux comptes visé au troisième alinéa de l’article L. 225-40 du Code de commerce ; 4. Renouvellement d’un mandat d’administrateur Monsieur Thibaut Victor-Michel ; 5. Renouvellement d’un mandat d’administrateur Madame Audrey Teurlings Lebenberg ; 6. Renouvellement d’un mandat d’administrateur Monsieur Patrice Christian Yves Bacquer ; et 7. Pouvoirs en vue des formalités légales. MODALITÉS DE PARTICIPATION À L’ASSEMBLÉE Les modalités de participation à l’assemblée générale exposées ci-dessous prennent en considération la tenue de l’assemblée générale au lieu indiqué dans la convocation, soit le 9 avenue de Messine 75008 Paris, France, ainsi que par un moyen de télécommunication permettant l’identification des actionnaires, sans que l’intégralité des personnes ayant le droit d’y assister ne soient présents physiquement. Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à cette assemblée générale sous réserve de justifier de son identité et de son droit de participer à ladite assemblée. 1. FORMALITÉS PRÉALABLES À EFFECTUER POUR PARTICIPER À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE L’actionnaire devra justifier de cette qualité, au jour de l’assemblée, par l’inscription en compte des titres à son nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour son compte, conformément à l’article R. 225-86 du Code de commerce. 2. MODALITÉS PARTICULIÈRES DE PARTICIPATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Les actionnaires disposent des options suivantes pour participer à l’assemblée générale : assister personnellement à l’assemblée générale au lieu indiqué ci-dessus ou par le moyen de télécommunication décrit ci-dessous ; voter à distance par voie postale ; ou donner une procuration à un autre actionnaire ou à son conjoint ou au partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité ou à la Société sans indication de mandat, dans les conditions légales et règlementaires applicables. Ces modalités de participation sont précisées ci-dessous, étant précisé que l’exercice de leur droit de vote à cette assemblée se fera par un vote physique, à distance ou préalablement à l’assemblée générale conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. A. Actionnaires souhaitant assister personnellement à l’assemblée générale (y compris par voie de télécommunication) Les actionnaires dont les actions sont inscrites au nominatif, désirant assister personnellement à l’assemblée générale, devront : demander une carte d’admission auprès des services de Uptevia Service Assemblée 90-110 Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense ; ou se présenter le jour de l’assemblée générale directement à l’accueil du cabinet d’avocats Freshfields LLP, 9 avenue de Messine, 75008 Paris, France, munis d’une pièce d’identité ; ou conformément à l’article L. 225-103-1 du Code de commerce, le jour de l’assemblée générale, se connecter sur la plateforme de visioconférence Microsoft Teams (constituant un moyen de télécommunication permettant l’identification des actionnaires au sens dudit article) et participer à la réunion de l’assemblée générale par le biais d’un des moyens de connexions suivants, munis d’une pièce d’identité, en rejoignant la réunion à partir d’un ordinateur, de l’application mobile ou de l’appareil de la salle : par le lien internet suivant : https://teams.microsoft.com/meet/33862324545751?p=THe5AIoXNVJwjr6Zqc ; ou en utilisant l’identifiant de conférence suivant : 338 623 245 457 51 et le mot de passe suivant : UK6kd9vt. Les actionnaires dont les actions sont inscrites au porteur, désirant assister personnellement à l’assemblée générale devront demander à l’intermédiaire habilité assurant la gestion de leurs titres qu’une carte d’admission ou qu’une attestation de participation délivrée par ledit intermédiaire habilité leur soit adressée. B. Actionnaires n’assistant pas personnellement à l’assemblée générale et votant par correspondance ou par procuration Les actionnaires dont les actions sont inscrites au nominatif n’assistant pas personnellement à l’assemblée générale et souhaitant voter par correspondance ou être représentés en donnant pouvoir au président de l’assemblée générale, ou toute autre personne, pourront renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’adresse suivante : Uptevia Service Assemblée 90-110 Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense. Les actionnaires dont les actions sont inscrites au porteur et souhaitant voter par correspondance ou être représentés en donnant pouvoir au président de l’assemblée générale, ou toute autre personne pourront, à compter de la date de convocation de l’assemblée générale, demander le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration auprès de l’intermédiaire habilité assurant la gestion de leurs titres. Ledit formulaire unique devra être accompagné d’une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire financier et devra être adressé à : Uptevia Service Assemblée 90-110 Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense. Pour être pris en compte, les formulaires de vote par correspondance adressés par voie postale devront être reçus par le Service Assemblées Générales de UPTEVIA, au plus tard le 27 juin 2026. Les actionnaires pourront se procurer, dans les délais légaux, les documents prévus notamment aux articles L. 225-115, R. 225-81 et R. 225-83 du Code de commerce par demande adressée à Uptevia Service Assemblée 90-110 Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense. Les désignations ou révocations de mandats adressées par voie postale devront être réceptionnées au plus tard le 27 juin 2026 par Uptevia Service Assemblée 90-110 Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense. 3. QUESTIONS ÉCRITES Conformément aux articles L. 225-108 et R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire a la faculté de poser par écrit des questions. Les questions écrites que les actionnaires peuvent poser avant l’assemblée générale, doivent être envoyées au siège social de la Société (Advanced Accelerator Applications, 8-10 rue Henri Sainte-Claire Deville CS10150 92500 Rueil-Malmaison, France), par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au président du conseil d’administration ou par courriel à l’adresse
[email protected], au plus tard le quatrième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale (soit le 24 juin 2026 à zéro heure, heure de Paris). Pour être prises en compte, ces questions écrites doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription soit dans les comptes de titres nominatifs tenus par la Société, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par un intermédiaire mentionné à l’article L. 211-3 du Code monétaire et financier. 4. DROIT DE COMMUNICATION DES ACTIONNAIRES Les documents qui doivent être tenus à la disposition des actionnaires dans le cadre de cette assemblée générale seront disponibles, au siège social de la Société, 8-10 rue Henri Sainte-Claire Deville CS10150 92500 Rueil-Malmaison, France, dans les conditions prévues par les dispositions légales et réglementaires applicables. * * * Le Conseil d’Administration.
NEWSLETTER
