Aux termes d’un acte sous seing prive signé en date du 16/02/2026 et du 20/02/2026, La société CALZEDONIA FRANCE, SAS au capital de 40 000 000€, dont le siège social est situé à PARIS (75005), 2 rue de la Harpe, immatriculée au R.C.S. de Paris sous le n° 515 099 562 a consenti le renouvellement d’un contrat de location-gérance d’un fonds de Commerce avec commission à la vente à la Société CORALMAR SARL, Société à Responsabilité Limitée au capital de 10 000 euros dont le siège social se situe à LA TESTE-DE-BUCH (33260), 1060 Avenue de l’Europe, immatriculée au R.C.S. de BORDEAUX sous le numéro 804 336 196, pour l’exploitation du fonds de commerce situé et exploité à MERIGNAC (33700), au sein du Centre commercial Mérignac Soleil, lui-même situé 52 Avenue de la Somme, immatriculée au R.C.S de Bordeaux n° 515 099 562 SIRET 01071 et dont l’activité est : vente de collant, leggings, chaussettes, maillots de bain, beachwear, prêt à porter et accessoire sous l’enseigne CALZEDONIA. Contrat initialement prévu pour une durée de cinq années à compter de sa date d’entrée en vigueur, soit rétroactivement à compter du 13 octobre 2021 pour se terminer le 12 octobre 2026. Les Parties conviennent, d’un commun accord, de proroger le présent Contrat jusqu’au 31 décembre 2026. Les modifications apportées aux termes des présentes s’appliquent rétroactivement à compter du 1 janvier 2026. Il prendra fin irrévocablement à cette date, sans possibilité de tacite reconduction et sans que le Locataire-Gérant ne puisse prétendre à une quelconque indemnité.